Draft text, [1980], of Johnston's translation of 'The Demon' by Mikhail Lermontov
- JOHNSTON, CH 5/10/5
- Item
- [1980]
Drafts, corrected typescripts and proofs of Lermontov's 'The Demon', extracted from JOHNSTON 5/6 by Charles (Hepburn) Johnston.
Draft text, [1980], of Johnston's translation of 'The Demon' by Mikhail Lermontov
Drafts, corrected typescripts and proofs of Lermontov's 'The Demon', extracted from JOHNSTON 5/6 by Charles (Hepburn) Johnston.
Draft text, 1979, for Rivers and fireworks
Rivers and Fireworks (1980) Drafts.
Draft text, 1978-1980, for Talk about the last poet, 1981
Talk About the Last Poet (1981) Drafts.
Draft text, 1964-1967, for Mo and other originals (1971)
Mo and Other Originals (1971) Rough notes, synopses and rejected portions.
Draft text, 1963-1983, for The Irish lights, 1983
The Irish Lights (1983), Drafts.
Draft text, 1960-1963, for Johnston's memoir, The view from steamer point, 1964
The View from Steamer Point (1964) Rough drafts of sections of the text. MS
Draft text, 1957-1970, for The brink of Jordan
The Brink of Jordan (1972) Notes and rough drafts of introduction and chapters 1 - 3 and 5.
Draft text of poems, 1984-1986
Corrected typescript with sections of original verse manuscript on reverse.
Draft text for Towards Mozambique and other poems, 1947
Towards Mozambique and Other Poems (1947) Drafts and corrected proofs.
Draft text for Selected poems, 1985
Selected Poems (1985) Manuscripts. Chiefly corrected cuttings from earlier volumes.
Draft prose version of 'Belgraveyard, c 1985
Belgraveyard'. Manuscript of original prose version.
Draft poems, 1975-1986, for the unpublished 'Belgraveyard' and 'Lantern Images'
Correspondence, 1981-1984, about the publication of Johnston's poems in PN Review
Correspondence with Michael Schmidt of Carcanet Press and PN Review concerning the publication of Charles (Hepburn) Johnston's poems in PN Review.
Correspondence, 1972-1975, relating to the publication and translation of The brink of Jordan
The Brink of Jordan (1972) Correspondence. Chiefly letters of congratulations and relating to the translation of the book into Arabic by Mr Fahmi M Shamma for publication in Jordan.
Correspondence with the Foreign Office relating to the payment of pensions to former members of the Aden security forces by the British government and the provision of the passports to former Ministers of the South Arabian Federation
Mo and Other Originals (1971) Correspomdence relating to publication by Hamish Hamilton and letters of congratulations, but also including reviews
Correspondence, 1971-1972, relating to the publication of The brink of Jordan
The Brink of Jordan (1972) Correspondence relating to publication by Hamish Hamilton and the writing of a preface by Harold Macmillan.